Tajrī Min Tahtihal-Anhār Bagian 1

Kebun-kebun anggur, naungan yang terbentang luas, teduh, hijau, kelak tak ada lagi penderitaan di sana. Tak ada kesulitan hidup. Tak ada kesedihan. Tak ada kekhawatiran. Mengalir dari bawah istana-istananya, dari bawah pohon-pohonnya,
sungai-sungai…

Jannah ‘āliyah, elevated garden, kebun di tempat yang tinggi.
Tak ada lagi kematian, yang ada hanya keabadian.

Muda belia, selamanya tak pernah tua. Dengan pakaian yang tak pernah usang. Dan rumah yang batu batanya terbuat dari emas dan perak.

Tak ada keributan. Tak ada kepayahan. Yang ada hanya kenikmatan-kenikmatan. Yang tak pernah dilihat mata. Tak pernah didengar telinga. Dan tak pernah terlintas di benak manusia.

Jannātu ‘adn, gardens of eternal residence, taman-taman tempat tinggal menetap abadi, dengan pohon yang begitu besar, yang naungannya tak juga habis terlewati oleh seorang pengendara kuda tercepat, selama seratus tahun.

Allāhu akbar…

Wahai Yang Maha Penyayang, Yang Maha Pengampun, jadikanlah setiap kesulitan, setiap ujian, setiap cobaan di dunia ini, sebagai penggugur kesalahan-kesalahan, sehingga kelak Engkau izinkan kami untuk memasukinya.

Wahai Penolong kaum muslimīn, teguhkanlah kami di jalan-Mu, sehingga kelak Engkau izinkan kami melangkahkan kaki melalui salah satu pintunya.

Ditulis oleh: Eka Pratama

Referensi:

  • Tafsīr Ibn Katsīr, Sūrah An-Naba’, Sūrah Al-Ghāsyiyah, Sūrah Al-Bayyinah
  • Tafsīr Al-Mukhtasar, Sūrah Al-Baqarah: 25
  • An-Nihāyah fil-Fitan wal-Malāhim, Ibn Katsīr

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.